Dein Text in Bestform.
Lektorat und Korrektorat für Schüler:innen, Studierende, Autor:innen und alle, die Wert auf gute Texte legen.
Egal, ob du gerade eine wissenschaftliche Arbeit schreibst oder das Manuskript für deinen ersten Roman fertiggestellt hast: Dein Text verdient mehr als bloß die Rechtschreibprüfung von Microsoft Word oder gar eine KI.
Als Lehrerin, Autorin und erfahrene Korrektorin arbeite ich mit viel Sprachgefühl und einem Blick fürs Detail.
Ich freue mich auf deine Anfrage!
Hier habe ich die wichtigsten Informationen für dich zusammengefasst:
FAQ
Was ist der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat?
Bei einem Korrektorat gehe ich auf Fehlersuche in Bezug auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Als Grundlage meiner Arbeit dienen dabei die Regeln und Empfehlungen des aktuellen Dudens.
Beim Lektorat geht es darum, wie der Text wirkt. Sind die Sätze klar? Funktioniert der Aufbau? Gibt es Stellen, die präziser, flüssiger oder überzeugender formuliert werden können? Ist der Stil passend?
Bei einer wissenschaftlichen Arbeit stehen Verständlichkeit, Präzision, sprachliche Klarheit und einheitliche Formulierungen im Vordergrund. Bei einem Roman achte ich auf Lesefluss, Handlung, Erzählstimme, Logik, Stil und Figuren.
Kurz gesagt: Das Korrektorat prüft die Sprache. Das Lektorat prüft den Text als Ganzes.
Welche Angebote gibt es?
Ein reines Korrektorat kostet 4,00 € pro Normseite.
Die Kombination Lektorat + Korrektorat kostet 7,00 € pro Normseite.
Für Schüler:innen gibt es vergünstigte Angebote.
Was ist eine Normseite?
Eine Normseite ist eine einheitliche Maßeinheit für Texte, die den Umfang unabhängig von Schriftart, Schriftgröße oder Formatierung vergleichbar macht. Da der tatsächliche Seitenumfang eines Word-Dokuments je nach Formatierung stark variieren kann, wird der Preis für Lektorat und Korrektorat auf Basis von Normseiten berechnet.
Eine Normseite umfasst 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen. In einem Word-Dokument kannst du dir die Zeichenzahl einfach anzeigen lassen.
Wie läuft eine Zusammenarbeit ab?
Wenn du Interesse oder weitere Fragen hast, schreib mir eine E-Mail an sgraf276@gmail.com oder eine private Nachricht auf Instagram: @laendlekrimi.
Erzähl mir von deinem Projekt, insbesondere Umfang, Deadline und Erwartungen. Vor allem bei einem Lektorat empfehle ich ein kostenloses Vorabgespräch.
Wenn wir uns für eine Zusammenarbeit entscheiden, schickst du mir deinen Text als Word-Dokument. Ich arbeite mit den Nachverfolgungs- und Kommentarfunktionen, sodass du alle Änderungen einzeln nachvollziehen und annehmen oder ablehnen kannst.
Wenn du deinen Text anschließend selbst noch einmal überarbeitet hast, kannst du ihn mir gerne zur Kontrolle erneut zusenden. Gerade beim Umformulieren von Sätzen schleichen sich nämlich besonders leicht neue Fehler ein.
Anschließend erfolgt die Abrechnung.
Braucht mein Text wirklich ein Korrektorat/Lektorat?
Das ist letztlich deine eigene Entscheidung. Für viele Texte, gerade im privaten Kontext, genügen vielleicht die Rechtschreib- und Grammatikprüfung von Microsoft Word oder ein kurzer Durchlauf durch eine KI.
Wenn dir dein Text aber wirklich wichtig ist, empfehle ich ein Korrektorat oder Lektorat. Eine Software kann Regeln überprüfen, aber nur ein Mensch kann verstehen, was du sagen möchtest. Denn ein guter Text besteht nicht nur aus korrekten Sätzen, sondern erreicht den Leser.
